
Why the Sky Went Up
Tuglibung speaks to the low sky
Preview the first three pages. Sign in to read the whole book.
Explore the libraryRead a preview

Why the Sky Went Up
In the old days, the sky and sun lay close over the earth. The Mona families lived beneath them.
The space between ground and sky was so small that ordinary work was difficult. People bent low as they went about the day.

Why the Sky Went Up
When Tuglibung pounded rice, she could not swing the pestle while standing. The low sky was in the way.
She knelt beside the wooden mortar to make room for her arms. The work remained awkward and slow.

Why the Sky Went Up
The pestle needed space to rise and fall, but the sky would not leave enough. Tuglibung paused beside the mortar.
She looked above her and decided to ask for the room her work required.
Enjoying the story? Sign in to read the whole book.
Browse all storiesAbout this retelling
Explore this illustrated story at four reading levels. Each level follows the same essential events.
Collection: Southeast Asian tales
Retelling: Bagobo, Philippines · after Philippine Folk-Tales
For parents: Follows the Tuglibung version of the Bagobo myth. The source also records a separate, different version with a man calling to the sky
Public-domain source: View the recorded source edition